mardi 25 novembre 2014

Rôle de la dictée dans l' APC et les différentes formes de dictée.

Ministère de l'Enseignement Secondaire, de la Formation Technique et Professionnelle, de la Reconversion et de l'Insertion des Jeunes
MESFTPRIJ
..................
Institut National d'Ingénierie de Formation et de Renforcement de Capacités des Formateurs
INIFRCF
...................

 Renforcement de capacités des enseignants du secondaire à la mise en  œuvre des mesures correctives


Rôle de la dictée dans l'enseignement apprentissage/évaluation de la grammaire (au sens large du terme) et différentes formes de dictée.
1-  La dictée n'est pas incompatible avec l'approche par compétences. Et l'APC n'a  jamais interdit la dictée.
Au contraire, la dictée a un rôle important dans le développement des compétences linguistiques. Elle permet:
  • De maîtriser les règles orthographiques :
  • De développer des réflexes orthographiques :
  • De justifier l'orthographe d'un mot :
  • De développer chez l'apprenant une compétence auditive :
  • D'enrichir le vocabulaire de l'apprenant.


2-  Les différents types d'exercices de dictée :
Deux grandes fonctions sont généralement attribuées à la dictée : l'acquisition par les élèves de l'orthographe lexicale et grammaticale, et l'évaluation de leurs acquis.  La  fonction évaluative est assumée par la « dictée de contrôle ». Quant à la fonction d'apprentissage, elle a donné lieu à des formules offrant divers modes de soutien pédagogique à l'élève.

On peut en distinguer principalement :


  •  La dictée-copie
L'élève recopie au rythme imposé par le professeur un texte qu'il a sous les veux.


  •  L'autodictée
L'élève recopie un texte appris par cœur. Ici entrent en jeu les mécanismes de la mémoire et du souvenir visuel.


  •  La dictée des mots appris
Une leçon de vocabulaire peut déboucher sur une séance d'orthographe. Dans ce cas, les mots appris seront inclus dans des phrases simples, détachées.
Une variante consiste à distribuer aux élèves un texte comportant des lacunes: pendant que l'enseignant leur lit le texte à haute voix ceux-ci doivent transcrire les mots manquants dans les espaces laissés à cette fin. c'est ce qu'on appelle couramment la dictée trouée ou dictée à trous ou dictée lacunaire. Comme l'élève peut observer le contexte ou s'insèrent les mots à transcrire, la dictée trouée permet de dépasser l'orthographe d'usage et de toucher à des règles d'accord.
Dans une autre variante, l'élève recopie un texte en corrigeant les fautes introduites par le professeur. C'est la dictée fautive.


  •  La dictée préparée
La préparation peut avoir lieu au cours d'une séance antérieure ou être placée au début de la séance réservée à l'orthographe. Après une lecture du professeur et ou une lecture silencieuse des élèves, le professeur explique aux élèves les diverses difficultés rencontrées dans le texte de la dictée. Le professeur pose et se laisse poser toutes les questions susceptibles de donner lieu aux éclaircissements nécessaires. Le moment venu il peut ne dicter que les phrases qui ont été étudiées à condition qu’elles forment un ensemble cohérent.

La dictée préparée peut porter sur le même texte ou sur un autre texte comportant les mêmes difficultés.


  • La dictée d’imprégnation
On remet aux élèves le texte de la dictée quelques jours avant, mais sans commentaire orthographique ni grammatical, puis le jour convenu, on la leur dicte en totalité ou en partie.


  •  La dictée dirigée
En dictant, l’enseignant attire l’attention des élèves sur les problèmes qui se présentent au fur et à mesure : ici il rappelle une règle de grammaire, là il commente un mécanisme de conjugaison, plus loin il justifie une lettre finale muette à l’aide de la dérivation. Etc. Par la dictée dirigée, on espère habituer l’élève à faire fonctionner son système de surveillance orthographique pendant qu’il écrit.


  •   La dictée-consultation (ou dictée assistée ou dictée sans fautes)
Pendant ou à la  fin de la dictée, l’élève a le droit de consulter des ouvrages de référence : dictionnaire, grammaire, tableaux de conjugaison, etc. l’enseignant répond volontiers aux questions d’information des élèves et apporte une aide particulière aux plus faibles. Après cette première correction, le texte est dévoilé pour permettre aux élèves de procéder à une dernière révision et corriger les erreurs qui ont été oubliées.


  •   La dictée de contrôle
Si elle permet d’apprécier le niveau des élèves et les lacunes à combler, elle n’est pas à proprement parler-un moyen d’acquisition de l’orthographe. Seuls, les exercices de correction qui la prolongent lui donnent une valeur formatrice. La dictée de contrôle a une efficacité pédagogique limitée. C’est pourquoi elle doit être peu fréquente.


  •   La dictée à choix multiple : elle consiste à lire un texte et choisir parmi plusieurs écritures d’un mot celle qui est correcte puis justifier son choix.


  • La dictée sur mesure : l’enseignant commence la dictée normalement. Mais après chaque phrase, on contrôle ceux qui ont bien écrit. Dès qu’on découvre une erreur chez un élève, on l’arrête et on réfléchit sur la faute commise. Il ne poursuit plus la dictée.

NB : Dans toutes les formes de dictées, le professeur doit inscrire au tableau, en donnant les précisions utiles tous les mots dont l’orthographe pose, sans profit pour les élèves, des problèmes délicats.


En aucun cas, il ne doit poser des « pièges » orthographiques à ses élèves ni dissocier l’enseignement de l’orthographe des autres activités de la classe de français.        

Démarche à suivre pour chaque notion à enseigner

Ministère de l'Enseignement Secondaire, de la Formation Technique et Professionnelle, de la Reconversion et de l'Insertion des Jeunes
MESFTPRIJ
Institut National d'Ingénierie de Formation et de Renforcement de Capacités 
INIFRC
 Renforcement de capacités des enseignants du secondaire à la mise en  œuvre des mesures correctives


Enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue (grammaire, de  conjugaison, d'orthographe, de vocabulaire, technique de lecture et d'expression, ...)

Démarche à suivre pour chaque notion à enseigner
Durée:  4 heures
  • activité d'observation/ de découverte;
  • activités de manipulation /analyse/ discussion 
  • formulation des règles , synthèse, retenons ( connaissances déclaratives et /ou conditionnelles) à recopier par les apprenants dans leurs cahiers de cours;
  • activités de réinvestissement/évaluation formative/remédiations.

NB: Les supports à utiliser pour l'enseignement/apprentissage des ressources de la langue doivent être distincts du texte administré au cours de la SA.



Esquisse  d'autorégulation du temps pédagogique à l'occasion du déroulement des SA, en intégrant la nouvelle recommandation: ENSEIGNER PRÉALABLEMENT LES RESSOURCES DE LA LANGUE

REPARTITION DU CREDIT HORAIRE DE CHAQUE COMPETENCE DISCIPLINAIRE

CD1: Communication orale

Durée de la SA: 8 heures
I- Introduction: Exprimer sa perception initiale: 01h
II- Réalisation
2.1 Préparer sa communication
2.1.1  Enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue: 03h
2.1.1.1 Grammaire ( de texte/ de phrase): 01h
2.1.1.2 Technique de lecture et d'expression: 01h
2.1.1.3 Orthographe/ conjugaison: 30mn
2.1.1.4 Vocabulaire: 30mn
2.1.2 Intention de communication+ Exploration du sujet+ Plan de communication: 45mn
2.2  Réaliser sa communication 2h15mn
2.3  Réagir bien à propos: PM
III- Retour et projection:
Evaluer sa démarche de communication: 01h
CD2: Lecture
Durée de la SA: 8heures
I- Introduction: Exprimer sa perception initiale: 01h
II- Réalisation
2.1 Analyser la situation de lecture
2.1.1  Enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue: 03h30mn
2.1.1.1Grammaire ( de texte/ de phrase): 01h
2.1.1.2 Technique de lecture et d'expression: 01h
2.1.1.3 Orthographe/ conjugaison: 30mn fois 2
2.1.1.4 Vocabulaire: 30mn
2.2 Intention de lecture + hypothèses + choix de formes de lecture: 30mn
2.3  Construire le sens du texte 1h30mn
2.4  Réagir par rapport au texte: 30mn
III- Retour et projection:
Evaluer sa démarche de lecture: 01h
CD3: Communication écrite
Durée de la SA: 8 heures
I- Introduction: Exprimer sa perception initiale: 01h
II- Réalisation
2.1 Analyser la situation de communication
2.1.1  Enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue: 03hmn
2.1.1.1Grammaire ( de texte/ de phrase): 01h
2.1.1.2 Technique de lecture et d'expression: 01h
2.1.1.3 Orthographe/ conjugaison:30mn
2.1.1.4 Vocabulaire: 30mn
2.2 Intention de communication + Exploration du sujet + Plan de rédaction: 1h30mn
2.3  Rédiger: 1h30mn
III- Retour et projection:

Evaluer sa démarche de communication écrite: 01h

Enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue: Pourquoi et quand?

Ministère de l'Enseignement Secondaire, de la Formation Technique et Professionnelle, de la Reconversion et de l'Insertion des Jeunes
MESFTPRIJ
Institut National d'Ingénierie de Formation et de Renforcement de Capacités 
INIFRC
 Renforcement de capacités des enseignants du secondaire à la mise en  œuvre des mesures correctives

Enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue: Pourquoi et quand?
1-La compétence se définit se définit comme un savoir-agir fondé sur la mobilisation efficace d'un ensemble de ressources (capacités, habiletés et attitudes, connaissances) en vue de résoudre une situation problème ou de réaliser une tâche complexe.
Etre compétent, c'est être capable de faire appel aux bonnes ressources, de les combiner de manière efficace et de les utiliser à bon escient.

L'une des implications de cette définition est que l'on ne peut pas acquérir ou développer une compétence sans être pourvu des ressources (capacités, habiletés et attitudes, connaissances)  que requiert cette compétence. Car on ne peut pas apprendre à mobiliser ( ou à faire appel à) des ressources que l'on n'a pas. D'où la nécessité de procéder à l'enseignement / apprentissage / évaluation des ressources.
Dans l'enseignement/apprentissage/évaluation du français au premier cycle, nous avons trois compétences disciplinaires à faire acquérir ou à faire développer aux apprenants: communiquer oralement ( parler/écouter), lire ( construire le sens de textes écrits), communiquer par écrit ( produire des textes de genres et de fonctions variées). Aucune de ces trois compétences ne peut être développée sans l'enseignement/apprentissage/évaluation des ressources de la langue ( grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire, etc.).

2- Pour l'enseignement/apprentissage de l'intégration (enseignement/apprentissage de la réalisation de tâches complexes), les ressources peuvent être considérées comme des pré-requis ou des pré-acquis. Cela étant, l'enseignement-apprentissage des ressources de la langue précède naturellement l'enseignement/apprentissage de l'intégration (de la réaliser de la  tâche complexe). En clair, les notions de grammaire, de  conjugaison, d'orthographe, de vocabulaire, etc. sont à enseigner avant la réalisation de la tâche complexe, parce que pour réaliser celle-ci les apprenants doivent mobiliser ou faire appel à celles-là.
3- Les ressources de la langue à installer au cours d'une situation d'apprentissage sont déterminées en fonction du type de texte ( descriptif, narratif, injonctif, explicatif, argumentatif, ...) objet d'apprentissage qui dicte les ressources de la langue à enseigner au cours de la situation d'apprentissage.

Quelques précisions sur les mesures correctives en français
 ( Nouvelle démarche APC)


Phases
CD1- Communication orale / Capacités:
CD2- Lectures / Capacités
CD3- Communication écrite / Capacités
Introduction
1/Exprimer sa perception initiale de l'objet de la communication
1/Exprimer sa perception initiale de la construction de sens d'un texte
1/Exprimer sa perception initiale de la production de sens d'un texte
Réalisation
2/Préparer la communication


2.1  enseignement / apprentissage / évaluation des ressources de la langue


2.2 Intention de communication, exploration du sujet et plan de communication orale
3/ Réaliser la communication
4/ Réagir bien à propos


2/Analyser la situation de lecture


2.1 enseignement / apprentissage / évaluation des ressources de la langue


2.2 Intention, hypothèses et condition de lecture


3.Construire le sens du texte

4 Réagir par rapport au texte
2/ Analyser la situation de communication écrite


2.1 enseignement / apprentissage / évaluation des ressources de la langue


2.2 Intention de communication, exploration du sujet et plan de rédaction

3/ Rédiger son texte

--------------------------
Retour-projection
5/ Evaluer sa démarche de communication orale

5/Evaluer sa démarche de lecture
5/Evaluer sa démarche de communication écrite

mardi 11 novembre 2014

Renforcement de capacités des enseignants du secondaire à la mise en oeuvre des mesures correctives au Bénin

Ministère de l'Enseignement Secondaire, de la Formation Technique et Professionnelle, de la Reconversion et de l'Insertion des Jeunes
MESFTPRIJ
Institut National d'Ingénierie de Formation et de Renforcement de Capacités 
INIFRC
 Renforcement de capacités des enseignants du secondaire à la mise en  œuvre des mesures correctives
 Lycée-Houffon,  du 18 au 22 Août 2014
Formateurs:
Inspecteur: HOUNLEBA Emile   Directeur de INIFRC
Inspecteur :TOLITON Bertin      Directeur adjoint INIFRC
CP           : AHOSSI Bruno
FICHE PÉDAGOGIQUE
Classe:
Compétence disciplinaire n°2: Lecture
Titre de la SA: Lire un texte descriptif (portrait)
Thème: Tradition/ Modernité
Objectif: A l'issue de  cette SA, l'apprenant sera en mesure d'identifier un texte descriptif (portrait) et d'en construire le sens.
Eléments de panification
Compétences transdisciplinaires
Compétences disciplinaires
Stratégies d'enseignement: Enseignement/apprentissage/évaluation
Stratégies de travail :TI, TG, TC
Connaissances et techniques
o   le champ lexical
o   le présent et l'imparfait de l'indicatif
o   Vocabulaire du portrait
o   les expansions du nom: l'adjectif qualificatif , le complément du nom
o   l'accord du participe passé
o   les figures de style
Matériel
- Guide et programme 5è
- Extrait de l'Arbre fétiche de Jean Pliya, page.7
- Pratique de Français, Nouvelle grammaire du Collège ( Tout  le programme de la 6è à la 3è)
Durée  :10 heures
DÉROULEMENT
Situation de départ
La vie en société conduit la plupart des hommes à adopter des comportements, des attitudes , des tenues vestimentaires identiques. Cependant certains choisissent de se distinguer des autres. Tu as peut-être rencontré dans ton milieu des individus de ce genre.
Voici un texte qui te présente un  personnage semblable. Tu es invité à le lire et à en construire le sens à l'aide des ressources linguistiques et textuelles. Pour ce faire, tu vas
s       Exprimer ta perception initiale de la construction du sens du texte.
s       Analyser la situation de lecture.
s       Construire le sens du texte.
s       Réagir par rapport au texte.
s       évaluer ta démarche de lecture.
INTRODUCTION
I-/ Expression de la perception initiale de la construction de sens d'un texte

Activité 0
Consignes
1- Lis la situation de départ et dégage le problème qu'elle pose.
2- Précise ce qu'on te demande de faire.
3- Propose comment tu vas le faire.
Résultats (PM)
RÉALISATION
II-/ Analyse de la situation de lecture
2.1  Installation des ressources de la langue
A/ Grammaire: L'adjectif qualificatif et ses fonctions
Objectif spécifique    A l'issue de cet apprentissage, les apprenants doivent être en mesure d'identifier  l'adjectif qualificatif et de reconnaître ses différentes fonctions.
Matériel: Corpus de phrases

Activité 1
Corpus
a) J' ai acheté un petit livre.
b) Craintifs, les élèves ont quitté la salle.
c) Les habitants de ce village sont généreux.
Consignes
1-a ) Relève l'adjectif qualificatif employé dans chacune des phrases du corpus et dis son rôle.
    b) Précise le nom auquel se rapporte chacun d'eux.
    c) Réécris la 2è phrase en plaçant l'adjectif qualificatif juste après le nom auquel il se rapporte.
2- Observe la place de l'adjectif qualificatif dans chacune des phrases puis déduis-en sa fonction.

Résultats attendus
1-a )  Relevons les adjectifs qualificatifs: petit / craintifs / généreux. L'adjectif qualificatif dit comment est une personne, un animal ou une chose.
    b) '' petit'' se rapporte à livre; ''craintifs'' se rapporte à élèves;  ''généreux'' se  rapporte à habitants de ce village.
    c) Les élèves craintifs ont quitté la salle.
2-/ Fonction
a) ''petit'' est directement lié à livre, donc il est épithète.
b) ''craintif'' est séparé de ''élèves'' par une virgule, donc il est mis en apposition.
c) ''généreux'' est relié au nom qu'il qualifie par un verbe d'état, donc il est attribut du sujet.

Synthèse
L'adjectif qualificatif est un mot qui dit comment est un être ou un objet. Il a trois fonctions: épithète; mise en apposition;  attribut.
Épithète: Il est épithète lorsqu'il est directement placé avant ou après le mot auquel il se rapporte. Ex :Phrase a).
Mis en apposition: Il est mis en apposition lorsqu'il est séparé du mot qu'il qualifie par une virgule. Ex: Phrase b)
Attribut: Il est attribut lorsqu'il est relié au mot qu'il qualifie par un verbe d'état ( être, rester, demeurer, paraître, sembler, ...) Ex: Phrase c).

RÉINVESTISSEMENT  (En plus du corpus de phrases, il faut prévoir un petit texte pour support)

Activité 2
On considère les phrases suivantes
a) Il est interdit.
b) Je trouve Rosine jolie.
c) Impatient, le garçon s'en alla.
d) Ma mère porte une robe blanche.
Consigne:  Relève l'adjectif qualificatif contenu dans chaque phrase et donne sa fonction grammaticale.
Résultats (PM)

B / CONJUGAISON:  Les temps de la description et leurs valeurs: le présent et l'imparfait de l'indicatif
Objectif spécifique: A l'issue de cet  apprentissage, les apprenants doivent pouvoir conjuguer des verbes au présent et à l'imparfait de l'indicatif et en savoir les valeurs.
Matériel: Corpus de phrases

Activité 3
ph1  Autrefois, nos parents habitaient des maisons construites en paille.
Ph2  Le malade gémissait seul dans sa chambre.
Ph3  Le soleil se lève à l'Est.
Ph4  Ce fou traversait toujours notre maison.
Consignes
1) Remplis les tableaux suivants:
a)
Phrase N°
Verbe conjugué
Infinitif
Groupe
Ph1



Ph2



Ph3



Ph4



b)
Verbe conjugué
base
désinence
personne
temps







  
2)   Réécris les phrases ci-dessus en utilisant les sujets suivants:
Ph1 : Nous; Ph2: Tu; Ph 4: ils
3)   Dis ce qu'exprime ( valeur)  chacun de  ces temps.
4)  Conjugue à toutes les personnes les verbes ''habiter'' et ''gémir''  au présent, puis à l'imparfait de l'indicatif.
Résultats
Le présent et l'imparfait de l'indicatif sont des temps simples. On les rencontre généralement dans des textes descriptifs. Le présent et l'imparfait ont différentes valeurs.
Le présent sert à exprimer une action qui se déroule au moment où l'on parle. Ex: ph3. Il permet également d'exprimer une vérité générale. Ex: Ph2.   Pour conjuguer un verbe au présent de l'indicatif,  on ajoute au radical du verbe les terminaisons suivantes:
- 1er groupe:  e/es/e/ons/ez/ent.
- 2eme groupe:  is/is/it/issons/issez/issent.
- 3eme groupe:  irrégulier.
L'imparfait quant à lui permet d'exprimer d'une part les faits qui se répètent dans le passé,    (EX: ph1) et d'autre part une action qui dure dans le passé. On l'obtient en ajoutant au radical du verbe les terminaisons suivantes:
              - 1er groupe: ais/ais/ait/ions/iez/aient
              - 2eme groupe: issais/issais /issait /issions /issiez /issaient.
              - 3eme groupe:  irrégulier.

RÉINVESTISSEMENT (prévoir un texte)

Activité 4
Conjugue au présent  et à l'imparfait de l'indicatif les verbes suivants: aller, avoir, comprendre. Justifier.
Résultats (PM)

C/ TECHNIQUE D'EXPRESSION: les figures de styles: la comparaison, la métaphore, l'énumération.
Objectif spécifique: A l'issue de ce cours, les apprenants seront capables d'identifier une comparaison, une métaphore et une énumération dans une phrase et de dégager leurs sens.
Matériel: corpus de phrases.

Activité 5
corpus de phrases
Ph1: Tes yeux brillent comme des étoiles.
Ph2: La ville est une forêt truffée de pièges.
Ph3: Redoutez tout: l'herbe, le fruit, l'eau, l'air, l'ombre, le soleil, tout est mortel.

Activité 5.1: La comparaison
Consignes
1- a) observe les expressions soulignées dans la phrase n°1 et montre la relation qui existe entre elles.
    b)  Relève le mot que l'auteur a utilisé pour présenter cette relation.
    c) Remplace ce mot par un autre mot ou une expression jouant le même rôle .
 2- Précise le comparé, le comparant et le terme comparatif.
 3- Dis l'idée que traduit cette comparaison.
Résultats attendus
1-a) La relation qui existe entre le mot et l'expression soulignée est une relation de ressemblance ( comparaison).
  -b ) Le mot utilisé par l'auteur pour présenter cette relation est '' comme''.
 - c) Remplaçons le mot par un autre mot ou une expression jouant le même rôle.
-Tes yeux brillent telles des étoiles.
-Tes yeux sont pareils à des étoiles.
2- Le comparé ici est ''yeux''. Le comparant est ''étoiles'' et le terme comparatif est ''comme''.
3- Cette comparaison traduit l'idée d'éclat.
4-  Synthèse
La comparaison est une figure de style qui consiste à faire un rapprochement entre deux éléments   ( un comparé et un comparant) dont elle souligne la ressemblance ou la dissemblance par un terme comparatif ( comme, tel, pareil à, semble à, ....etc.). La comparaison permet d'imaginer une scène: on parle d'image. Ex: Ph1

Activité 5.2 : La métaphore
Consignes
1) Observe la phrase n°2 et précise la relation qu'il ya entre ''ville'' et ''pièges''.
2) Dis s'il y a un terme de comparaison et précise le nom d'une telle figure de style.
3) Donne l'idée qui se cache derrière cette figure de style.
4) Définis alors cette figure de style.
Résultats attendus
1) Dans cette phrase l'            auteur fait une comparaison.
2) Non, il n'y a pas un outil de comparaison dans cette phrase. Cette figure de style est appelée la métaphore.
3) L'idée qui se cache derrière cette métaphore est que la ville est remplie d'obstacles pour ceux qui s'y rendent et y séjournent.
4) Synthèse
On appelle métaphore, une figure de style qui consiste à faire un rapprochement entre deux éléments ( un comparé et un comparant) sans utiliser un outil de comparaison. C'est une comparaison sans signe de comparaison.
Ex: Cette femme est une vipère.


Activité 5.3 L'énumération
Consignes
1) Observe la phrase n°3 et relève les marques de ponctuation utilisées à l'intérieur de celle-ci.
2) Précise le rôle que joue ces deux signes de ponctuation.
3) Dans l'expression '' Redoutez tout '', dis ce que regroupe le mot ''tout''.
4) Donne le nom de cette figure de style qui consiste à citer une série d'éléments.
5) Apprécie ce que traduit cette figure de style.
Résultats attendus
1)  Les deux marques de ponctuation utilisées à l'intérieur de cette phrase sont: les deux points et la virgule.
2)  Les deux points servent à donner une explication; la virgule sert à séparer des éléments de même nature à l'intérieur d'une phrase.
3)  Ici ''tout'' regroupe :" l'herbe, le fruit, l'eau, l'air, l'ombre, le soleil."
4)  Cette figure qui consiste à citer une série d'éléments séparés par des virgules est appelée  énumération.
5) Cette figure de style traduit l'idée que même les choses les plus banales sont nocives à l'homme.
Synthèse
On appelle énumération, la figure de style qui consiste à citer dans une même phrase une série d'éléments ( nom, verbe, adjectif qualificatif ). Elle traduit une idée  d'insistance, d'abondance. Ex: Ph3.

RÉINVESTISSEMENT

Activité:6  Distingue les comparaisons, les métaphores et énumérations dans le texte suivant et dis ce qu'elles traduisent.

Texte:
Un caractère moral s'attache aux scènes de l'automne : ces feuilles qui tombent comme nos ans, ces fleurs qui se fanent comme nos heures, ces nuages qui fuient comme nos illusions, cette lumière qui s'affaiblit comme notre intelligence, ce soleil qui se refroidit comme nos amours, ces fleuves qui se glacent comme notre vie ont des rapports secrets avec nos destinées.
                                               François René de Chateaubriand, Mémoire d'Outre-tombe.
Résultats
Texte support
            Lanta se prenait volontiers comme un ingénieur des ponts et chaussées. Moderne jusqu'au bout des ongles, il pensait que la jeunesse actuelle ne devait s'incliner devant aucun obstacle. Sa conscience professionnelle lui avait valu une rapide promotion. Il fut affecté à Abomey pour y participer à l'exécution du plan élaboré par le Conseil municipal.
            Il s'habillait toujours de façon recherchée: pantalon de tergal aux plis impeccables, chemise de nylon et cravate de soie rouge, mocassins à boucles en fer à cheval. De petite taille, il marchait d'un pas assuré, la tête droite et paraissait imbu de lui-même. Il fréquentait seulement les jeunes diplômés, vivait dans le quartier résidentiel et dédaignait la compagnie des anciens. Que peut-on bien tirer de ces gens de la vieille génération?
                        Jean Pliya, L'Arbre fétiche, CLE, Yaoundé, 1971, p.7

2.2   Intention, hypothèse et choix de forme de lecture

Activité 7
Consignes
1-Dis pourquoi tu veux lire ce texte.
2-Qui est l'auteur de ce texte? De quel livre est-il extrait?
3-Examine les conditions actuelles et choisis la (ou les) forme (s) de lecture que tu vas utiliser pour comprendre ce texte.
Résultats attendus ( PM)

III-/ Construction du sens du texte
Intégration des ressources de la langue
Objectif spécifique: Au terme de cet apprentissage, les apprenants seront capables d'exploiter les ressources linguistiques de ce texte pour en construire le sens.
Matériel: Texte support: Extrait de l'Arbre fétiche de Jean Pliya, p.7

Activité 8 :La grammaire et le lexique pour construire le sens du texte
Consignes
1-Dis de qui il s'agit dans le texte et dans un tableau à deux colonnes, relève ses traits physiques et  moraux.
Traits physiques
Traits moraux







2-Quelle image le narrateur présente-t-il du personnage du texte?
3-Soient les adjectifs qualificatifs utilisés dans le texte : moderne, imbu, vieille et professionnelle.
Dis ceux qui valorisent (mélioratifs) et ceux qui dévalorisent (péjoratifs)
Résultats attendus
1- Il s'agit de Paul Lanta dans ce texte. Je relève ses traits physiques et moraux.
Traits physiques
Traits moraux
Élégance ( pantalon... cheval )
Petite taille
Démarche ( pas assuré, tête droite)
Moderne
Courage ( ne devait s'incliner... obstacle)
Conscience professionnelle
Orgueil
Mépris



2- Le narrateur donne à ce personnage une image de jeune homme élégant, jeune diplômé qui n'aime pas les vielles personnes.
3- Les adjectifs qualificatifs qui valorisent sont: moderne et professionnelle ( mélioratifs). Les adjectifs qualificatifs qui dévalorisent sont: imbu et vielle ( péjoratifs).

Activité 9 : Les techniques d'expression pour construire le sens du texte
Consignes
1- Dégage la figure de style contenue dans la première phrase du texte et dis ce qu'elle traduit.
2- Que traduit le passage "Il pensait que la jeunesse actuelle ne devait s'incliner devant aucun obstacle" ?
3- Dégage de ce texte le champ lexical de la modernité.

Résultats attendus
1- La figure de style contenue dans la première phrase du texte est la comparaison. Cette comparaison montre que Lanta présente une fausse apparence.
2- Ce passage traduit la détermination et le courage du personnage à affronter les obstacles de la vie.
3- Le champ lexical de la modernité est constitué des mots et expressions: ingénieur, moderne, actuelle, conseil municipal, pantalon de tergal, cravate de soie, mocassin à boucle, jeune diplômé, quartier résidentiel.

Activité 10: La typologie du texte
Consignes:
1- Indique le temps dominant de ce texte et justifie l'usage de ce temps dans le passage: " Il s'habillait toujours de façon recherchée."
2- A partir des réponses précédentes, précise le type de ce texte.
Résultats attendus
1- Le temps dominant est l'imparfait de l'indicatif. Ce temps dans le passage:" Il s'habillait toujours de façon recherchée" exprime la répétition d'une action devenue une habitude.
2- Ce texte est alors de type descriptif.
RETOUR ET PROJECTION
IV-/ Réaction par rapport au texte ( PM)

V-/  Évaluation de la démarche de lecture ( PM)